LES MOITIÉS
1 Livre, 1 DVD- Format2 : 1 Livre, 1 DVD
- Statut : Catalogue
- Textes : Mimi Barthélémy
- Illustrations : Vincent Farges
Le livre :
Papabondieu est satisfait : les paysages, les étoiles, les animaux, les océans, tout est beau ! Mais avec une boule d’argile, il crée une créature qui va se reproduire si vite qu’il va rapidement être dépassé ! Pour freiner cette multiplication il coupe les créatures en deux : un mâle et une femelle…Ils passeront leur vie à se chercher pour ne refaire qu’un.
Supplément didactique : 2 doubles-pages, une sur Haïti, ses traditions, son histoire…et une sur le créole, le conte, Mimi Barthélémy…
Le DVD :
-
le film d’animation du conte, porté par la voix de Mimi Barthélémy : l’histoire prend une tout autre dimension… (version avec sous-titres)
-
une rencontre filmée avec Mimi qui nous raconte Haïti
-
le making-of du film : l’illustrateur nous dévoile ses secrets de fabrication
-
la version audio de l’histoire avec un processus d’aide à la lecture : vers l’autonomie
La princesse orgueilleuse
1 Livre, 1 DVD- Format2 : 1 Livre, 1 DVD
- Statut : Catalogue
- Textes : Eric Chevillard
- Illustrations : Vincent Farges
Le livre :
Une princesse très orgueilleuse, ne trouvant aucun prétendant assez bien pour elle, choisit de se murer dans le silence. Son père le Roi, désespéré, promet de la donner en mariage à celui qui saura lui rendre la parole. Un jour, un lépreux arrive au château…
En fin de livre, deux doubles-pages d’entretien exclusif avec Eric Chevillard qui revient sur son expérience au Mali et sur la tradition du conte malien.
Le DVD :
- le film d’animation du conte, porté par la voix du conteur malien Kari Coulibaly (avec version sous-titrée)
- A la rencontre du Mali et du conte avec Kari Coulibaly (video)
- la version audio de l’histoire en français avec un processus d’aide à la lecture : vers l’autonomie
- la version audio de l’histoire en bambara pour découvrir les sonorités d’une autre langue
Plusieurs portes d’entrée dans la lecture grâce à différents media : chacun s’y retrouve et s’approprie le livre, à son rythme.
Mon dinosaure a disparu
1 Livre, 1 DVD- Format2 : 1 Livre, 1 DVD
- Statut : Catalogue
- Textes : Alain Schneider
- Illustrations : Vincent Farges
Le livre : Une aventure inattendue, rocambolesque et touchante
Quand il ne fait pas du roller sur le périphérique, Dino barbotte dans la Seine ou jongle avec les dômes des monuments parisiens. Figure emblématique d’un village qui l’a adopté, il donne des sueurs froides aux citadins hallucinés !
Véritable alchimiste des mots, Alain Schneider, auteur-compositeur-interprète, nous transporte dans un univers jubilatoire pétri de poésie, d'humour et d'intelligence.
Le DVD : le clip de la chanson et la version audio de l'histoire
- le clip délirant de la chanson d’Alain Schneider « Mon dinosaure a disparu », qui lui a inspiré l’histoire de Dino (+ version karaoké). Dans ce clip rythmé qui donne vie à l’univers de la chanson, Vincent Farge, qui illustre également le livre, réalise un savant assemblage de couleurs vives, de formes et de fonds matiérés.
- la version audio des aventures de Dino qui donne une nouvelle dimension à l’histoire, portée par la voix chaleureuse de l’auteur. Innovant, les pages défilent à l'écran au rythme de la voix du conteur pour guider l'enfant vers une lecture autonome.
On s’amuse, on rêve, on chante, on lit, on regarde le DVD, on écoute …et on aurait presque envie d’y croire !
La fourmi et le roi Salomon
1 Livre, 1 DVD- Format2 : 1 Livre, 1 DVD
- Statut : Catalogue
- Textes : Mamadou Sall
- Illustrations : Vincent Farges
Le livre : une histoire et des illustrations envoutantes
Bouts de melafa, pétales de fleurs…les illustrations sont comme mille étoffes que les enfants veulent sentir et toucher : ils caressent les pages, regardent chaque détail, s’émerveillent des couleurs profondes et chaudes.
Ce livre met également en lumière les spécificités du conte Mauritanien pour que l’enfant comprenne que chaque culture a des codes qui lui sont propres.
Le DVD : les sens en éveil
- le film d’animation du conte permet à l’enfant de prolonger l’histoire sous un angle nouveau (+ version sous-titrée)
- la version audio du conte (en français et en wolof) pour une écoute avec ou sans livre. Innovant, les pages défilent à l'écran au rythme de la voix du conteur pour guider l'enfant vers une lecture autonome.
- l’interview de Mamadou Sall : une belle rencontre avec le conteur qui explique sa démarche.
L’association de la technologie numérique et de l’aspect plus traditionnel du livre donne à ce conte africain une dimension sans précédent.
